世界上最浪漫的情詩(shī)精選三篇

浪漫，漢語(yǔ)詞語(yǔ)，拼音làngmàn，廣義上的浪漫，意為縱情；富有詩(shī)意，充滿幻想；不拘小節(jié)（情侶關(guān)系而言）。以下是小編整理的世界上最浪漫的情詩(shī)精選三篇，歡迎閱讀與收藏。

關(guān)于世界上最美的情詩(shī)

《君生我未生，我生君已老》

君生我未生，我生君已老，君恨我生遲，我恨君生早。

君生我未生，我生君已老，恨不生同時(shí)，日日與君好。我生君未生，君生我已老。我離君天涯，君隔我海角。我生君未生，君生我已老。化蝶去尋花，夜夜棲芳草。

《卜算子》

——李之儀我住長(zhǎng)江頭，君住長(zhǎng)江尾，日日思君不見(jiàn)君，共飲長(zhǎng)江水。 此水幾時(shí)休，此恨何時(shí)已。只愿君心似我心，定不負(fù)相思意。

《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·擊鼓》

擊鼓其鏜，踴躍用兵，土國(guó)城漕，我獨(dú)南行。

從孫子仲，平陳與宋，不我以歸，憂心有忡。爰居爰處？爰喪其馬？于以求之？于林之下。死生契闊，與子成說(shuō)。執(zhí)子之手，與子偕老。于嗟闊兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。

《上邪》

上邪！ 我欲與君相知，長(zhǎng)命無(wú)絕衰，山無(wú)陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕！

《鵲橋仙》

纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。

金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻、人間無(wú)數(shù)，柔情似水，佳期如夢(mèng)，忍顧鵲橋歸路！兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在、朝朝暮暮！

《雁邱詞》

——元好問(wèn)問(wèn)世間情是何物，直教生死相許，天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。 歡樂(lè)趣，離別苦，就中更有癡兒女。君應(yīng)有語(yǔ)，渺萬(wàn)里層云，千山暮雪，只影向誰(shuí)去。 橫汾路，寂寞當(dāng)年簫鼓，荒煙依舊平楚。 招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼風(fēng)雨。 天也妒，未信與，鶯兒燕子俱黃土。 千秋萬(wàn)古，為留待騷人，狂歌痛飲，來(lái)訪雁邱處。

《蝶戀花》

——柳永佇倚危樓風(fēng)細(xì)細(xì)，望極春愁，黯黯生天際，草色煙光殘照里，無(wú)言誰(shuí)會(huì)憑欄意。擬把疏狂圖一醉，對(duì)酒當(dāng)歌，強(qiáng)樂(lè)還無(wú)味。衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。

《折桂令·春情》

平生不會(huì)相思，才會(huì)相思，便害相思，身似浮云，心如飛絮，氣若游絲。空一縷余香在此，盼千金游子何之。證候來(lái)時(shí)，正是何時(shí)？燈半昏時(shí)，月半明時(shí)。

《舊題蘇武詩(shī)·結(jié)發(fā)為夫妻》

結(jié)發(fā)為夫妻，恩愛(ài)兩不疑。

歡娛在今夕，嬿婉及良時(shí)。

征夫懷往路，起視夜何其。

參辰皆已沒(méi)，去去從此辭。

行役在戰(zhàn)場(chǎng)，相見(jiàn)未有期。

握手一長(zhǎng)嘆，淚為生別滋。

努力愛(ài)春華，莫忘歡樂(lè)時(shí)。

生當(dāng)復(fù)來(lái)歸，死當(dāng)長(zhǎng)相思。

520最浪漫情詩(shī)

當(dāng)你老了

——葉芝：愛(ài)爾蘭詩(shī)人

當(dāng)你老了，白發(fā)蒼蒼，睡意朦朧，

吾愛(ài)，請(qǐng)執(zhí)此卷，趁爐火未熄時(shí)吟誦

慢慢追憶起你曾經(jīng)的雙眼

那幸福的光芒與波光粼粼的暈影

多少人真情假意，愛(ài)過(guò)你的美麗

愛(ài)過(guò)你青春的片影，

唯獨(dú)一人愛(ài)你靈魂的至誠(chéng)，

愛(ài)你日益凋謝臉上歲月的留痕

吾愛(ài)，焰苗升騰，哀傷無(wú)形，

低下頭呢喃，說(shuō)你知道：

真愛(ài)不熄，那是我送你的星群

嬉戲在綿延的群山之中

原文：When you are old

When you are old and grey and full of sleep,

And nodding by the fire, take down this book,

And slowly read, and dream of the soft look

Your eyes had once, and of their shadows deep;

How many loved your moments of glad grace,

And loved your beauty with love false or true,

But one man loved the pilgrim Soul in you,

And loved the sorrows of your changing face;

And bending down beside the glowing bars,

Murmur, a little sadly, how Love fled

And paced upon the mountains overhead

And hid his face amid a crowd of stars.

第一次讀葉芝的《當(dāng)你老了》，是袁可嘉的譯本，很感動(dòng)，原來(lái)愛(ài)是可以這樣抒寫(xiě)的。

后來(lái)又找了很多人的譯本，發(fā)現(xiàn)飛白的翻譯韻律掌握得很好，比較符合原文的押韻風(fēng)格，也更能表達(dá)葉芝的情感，意境上也更美，惟獨(dú)“dream of the soft look your eyes had once，and of their shadows deep” 一句翻譯得不夠完美，尤其“dream of”翻譯成“夢(mèng)見(jiàn)”有些突兀。詩(shī)是假設(shè)茉德·岡年老時(shí)，在火爐旁回憶當(dāng)年的.情景，如果翻譯成“夢(mèng)見(jiàn)”，主體就發(fā)生了變化，讓人感覺(jué)是作者夢(mèng)見(jiàn)茉德·岡當(dāng)年雙眼中的柔美，前后主體的不一致，讀起來(lái)很費(fèi)勁兒。

但是第二、三節(jié)，飛白翻譯得好些。尤其是第二節(jié)“And loved the sorrows of your changing face”，袁可嘉譯為“愛(ài)你衰老了的臉上痛苦的皺紋”，讓人感覺(jué)詩(shī)人有些幸災(zāi)樂(lè)禍：你終于老了，當(dāng)初的風(fēng)采、榮耀都已經(jīng)不見(jiàn)了，沒(méi)有人再愛(ài)你了，只有我還在愛(ài)著你。如此，這種愛(ài)就變成了憐憫，與詩(shī)人一生對(duì)茉德的尊重、愛(ài)慕不符。而飛白譯成“愛(ài)你日益凋謝的臉上的哀戚”，曾經(jīng)的愛(ài)與被愛(ài)都在時(shí)間的縫隙里沉積，似乎不那么光彩照人了，日益衰老的臉上，不禁呈現(xiàn)出哀戚的神色，但詩(shī)人仍然愛(ài)著她，發(fā)自心底的愛(ài)惜讓詩(shī)人和愛(ài)人都有了那么一點(diǎn)點(diǎn)哀傷。

很喜歡題目“當(dāng)你老了”，簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的四個(gè)字，讓你讀出葉芝可望而不可及的愛(ài)情的悲傷，讀出愿意為茉德守候一生的那種平靜，讀到詩(shī)人甘愿為理想愛(ài)情犧牲的決心。這種宣誓是平靜的，絕不大聲張揚(yáng)，因?yàn)槟鞘窃?shī)人自己的事，不是炫耀，不是為了滿足虛榮心，只輕輕地告訴你：當(dāng)你老了，我依然愛(ài)你。

詩(shī)人不單在情感上追求無(wú)限、深化愛(ài)情，而且借助形式使這種情感趨向無(wú)限，作者第一節(jié)第一句就設(shè)定了一個(gè)假設(shè)“當(dāng)你老了”，然后以老時(shí)為起點(diǎn)，開(kāi)始回憶年輕時(shí)的愛(ài)情種種，在時(shí)間上構(gòu)成了一種距離美，愛(ài)情在時(shí)間的回廊里延伸。同時(shí)，詩(shī)的最后一節(jié)，勾勒出一幅很美的立體畫(huà)面，從紅光閃耀的火爐，到頭頂上的山，再到密密群星，層次分明，空間上也形成一種張力，讓我們感覺(jué)到愛(ài)情在現(xiàn)實(shí)中不斷升華，直到無(wú)限的空間中，成為一種永恒。

18，葉芝對(duì)美麗的女演員茉德·岡一見(jiàn)鐘情，愛(ài)上了這個(gè)給了他一生幸與不幸的女人。此時(shí)，茉德獻(xiàn)身的是革命，葉芝獻(xiàn)身的是愛(ài)情，這種錯(cuò)位，注定了悲劇。從此葉芝開(kāi)始了他痛苦的愛(ài)情之旅，“我的煩惱開(kāi)始了”，葉芝在詩(shī)中曾說(shuō)。他已預(yù)見(jiàn)到了自己愛(ài)情的結(jié)局，或者說(shuō)他已經(jīng)做好了為了愛(ài)這個(gè)女人而承受痛苦的準(zhǔn)備，但他還是一如既往地愛(ài)了，愛(ài)了就愛(ài)了，從不后悔。

當(dāng)茉德·岡的丈夫麥克布萊德去世后，葉芝再次求婚仍遭拒絕，終生未能與之結(jié)合。奧地利詩(shī)人里爾克曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：“只有那種終極的愛(ài)才能使人達(dá)到在無(wú)限中去愛(ài)一個(gè)人。”葉芝用一生演繹著這種終極的愛(ài)。如果我是那個(gè)女人，或許也不會(huì)接受這愛(ài)情，因?yàn)槟蔷蜌У袅怂麆?chuàng)造永恒的機(jī)會(huì)。或許你認(rèn)為這是殘忍的，可是，是蠶，化蝶，總要付出代價(jià)。其實(shí)茉德·岡并非有心給葉芝制造無(wú)奈，她只是從她的角度追求她的幸福和事業(yè)，當(dāng)然更不是為了給葉芝一生的完美，才拒絕他的求愛(ài)。可是，茉德·岡在晚年寫(xiě)信給葉芝時(shí)卻說(shuō)：“世界會(huì)因她沒(méi)有嫁給他而感謝她的。”那她到底是有意還是無(wú)意呢?誰(shuí)能說(shuō)得清楚，只有歷史證明她這句話是對(duì)的。

我一直不太喜歡政治，葉芝能把一個(gè)從事政治的女人寫(xiě)得如此完美，并稱贊她“朝圣的靈魂”，是一種對(duì)革命事業(yè)的關(guān)注，對(duì)茉德·岡女神般地崇拜。將愛(ài)升華為一種境界，一種完美的理想，全詩(shī)都顯露著唯美的意味。詩(shī)中又充滿溫馨的畫(huà)意，每一句詩(shī)都是一幅完美的圖畫(huà)，想一位白發(fā)蒼蒼的老人，帶著歲月刻在臉上的印記，依稀可見(jiàn)年輕時(shí)美麗的容顏，曾經(jīng)愛(ài)過(guò)的，或者不愛(ài)的，都變得那么美麗，美好的回憶在臉上綻放。

同時(shí)，詩(shī)歌中還有一種感傷的情懷，一種悲傷的情調(diào)。悲傷的情感總能感動(dòng)人心，讓人懂得生命的真諦。即使是愛(ài)情，這么自私的東西，也因帶上悲劇的意味而顯得深刻。樸素而含蓄的語(yǔ)言，優(yōu)稚而舒緩的調(diào)子，在動(dòng)靜結(jié)合的畫(huà)面中透出一抹淡淡的哀傷，卻不乏親切與溫馨，讓人久久回味。

真覺(jué)得葉芝的這首詩(shī)，有濃厚的中國(guó)意味，幾千年前，我們有了“執(zhí)子之手，與子偕老”的愛(ài)情宣言，葉芝用一首平淡舒緩的詩(shī)調(diào)，將古老的愛(ài)情誓言演繹得絕美哀戚。

葉芝終生未娶，在孤獨(dú)與對(duì)愛(ài)情的守望中完成一生。

1、《一個(gè)人的七夕》

1

從上個(gè)七夕到這個(gè)七夕

厚重的光陰里，我用兒女情長(zhǎng)

灌溉了一個(gè)約期。親，四十以后

我要攢足勇氣，為你

浪漫一次

我不能再次退回上一個(gè)七夕，或者

更上一個(gè)七夕，不能退回

一次次的失望和別離

親，我需要在原地重拾那些流失的

水分和溫情

親，我想用一束玫瑰的紅

締造你的風(fēng)姿綽約，讓你

在花的骨朵里享受

愛(ài)和美好

2

親，我再一次敗于諾言

無(wú)數(shù)回在心里制造的

場(chǎng)景和情節(jié)，被

無(wú)法回避的別離打回

原形

今夜，月光和柳色都已隱去

十里長(zhǎng)街，霓虹是夜的妖姬

閃爍和流動(dòng)都是他鄉(xiāng)的風(fēng)景

站在太湖的某個(gè)高處

江南大片的煙雨，搔濕了我

清冽的心

親，這一刻，我已陷入

自己的影子和表情，思念

在體內(nèi)臨著岸，攜著

些許傷感，在別人的兒女情長(zhǎng)里

悵然若失

3

想遙寄一束玫瑰，我在

浙北的街角，走了

許多個(gè)

來(lái)回

鮮花在黃昏時(shí)已告售罄，沒(méi)有人

統(tǒng)計(jì)過(guò)這個(gè)夜晚，這座城

已傳遞過(guò)多少的柔情和浪漫，也沒(méi)有人

統(tǒng)計(jì)過(guò)，我在異鄉(xiāng)的無(wú)奈

有多長(zhǎng)

親，積攢多年的心愿，這一刻

被劫掠一空，在今夜

一朵花的走失，讓我

彷徨復(fù)彷徨

親，我不能兩手空空地說(shuō)愛(ài)

我需要一場(chǎng)雨，圈養(yǎng)腔膛里的心花

需要兩、三杯高粱，讓心花盛開(kāi)

我要趕在鵲飛橋散之前，在

浙北十層高樓上，大聲表白

親，你是我今生的最愛(ài)

4

親，此刻，我正用一根煙寫(xiě)詩(shī)

舊年的情節(jié)，那么真實(shí)地在煙花上

依次排列，依次述說(shuō)著那些

似水流年

鋪陳舊事，寫(xiě)下

骨子里未曾疏松的

鈣質(zhì)和思念。親，生活中

有許多需要品讀的細(xì)節(jié)，只是我們

不曾細(xì)細(xì)咀嚼

這個(gè)夜晚，我多希望在你的劇情里

淘洗柴米，淘洗油鹽。哪怕是

沿著相思的折痕，也要

從背后靠近你一點(diǎn)

親，夜的黑不懂心的痛

我只能用煙裊娜成一首詩(shī)

籍此，平復(fù)

陷入波瀾的心境，平復(fù)

天亮前的每一次

輾轉(zhuǎn)

2、《致橡樹(shù)》

作者：舒婷

我如果愛(ài)你──

絕不像攀援的凌霄花

借你的高枝來(lái)炫耀自己

我如果愛(ài)你──

絕不學(xué)癡情的鳥(niǎo)兒

為綠蔭重復(fù)單調(diào)的歌曲

也不止像泉源

長(zhǎng)年送來(lái)清涼的慰藉

也不止像險(xiǎn)峰

增加你的高度，襯托你的威儀

甚至日光

甚至春雨

不，這些都還不夠！

我必須是你近旁的一株木棉

作為樹(shù)的形象和你站在一起

根，緊握在地下

葉，相觸在云里

每一陣風(fēng)過(guò)

我們都互相致意

但沒(méi)有人

聽(tīng)懂我們的言語(yǔ)

你有你的銅枝鐵干

像刀、像劍

也像戟

我有我紅碩的花朵

像沉重的嘆息

又像英勇的火炬

我們分擔(dān)寒潮、風(fēng)雷、霹靂

我們共享霧靄、流嵐、虹霓

仿佛永遠(yuǎn)分離

卻又終身相依

這才是偉大的愛(ài)情

愛(ài)──

不僅愛(ài)你偉岸的身軀

也愛(ài)你堅(jiān)持的位置，足下的土地

3、《世界上最遠(yuǎn)的距離》

作者：泰戈?duì)?/p>

世界上最遠(yuǎn)的距離，不是生與死的距離，而是我站在你面前，你不知道我愛(ài)你；

世界上最遠(yuǎn)的距離，不是我站在你面前，你不知道我愛(ài)你，而是愛(ài)到癡迷卻不能說(shuō)我愛(ài)你；

世界上最遠(yuǎn)的距離，不是我不能說(shuō)我愛(ài)你，而是想你痛徹心脾，卻只能深埋心底；

世界上最遠(yuǎn)的距離，不是我不能說(shuō)我想你，而是彼此相愛(ài)，卻不能夠在一起；

世界上最遠(yuǎn)的距離，不是彼此相愛(ài)卻不能夠在一起，而是明知道真愛(ài)無(wú)敵卻裝作毫不在意；

世界上最遠(yuǎn)的距離，不是樹(shù)與樹(shù)的距離，而是同根生長(zhǎng)的樹(shù)枝，卻無(wú)法在風(fēng)中相依；

世界上最遠(yuǎn)的距離，不是樹(shù)枝無(wú)法相依，而是相互了望的星星，卻沒(méi)有交匯的軌跡；

世界上最遠(yuǎn)的距離，不是星星之間的軌跡，而是縱然軌跡交匯，卻在轉(zhuǎn)瞬間無(wú)處尋覓；

世界上最遠(yuǎn)的距離，不是瞬間便無(wú)處尋覓，而是尚未相遇，便注定無(wú)法相聚；

世界上最遠(yuǎn)的距離，是魚(yú)與飛鳥(niǎo)的距離，一個(gè)在天，一個(gè)卻深潛海底；

親愛(ài)的，如今，你就在我身邊，我們卻不能在陽(yáng)光下相愛(ài)。

4、《關(guān)雎詩(shī)經(jīng)》

關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。

參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。

參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂(lè)之。

5、《蒹葭詩(shī)經(jīng)》

蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。

溯洄從之，道阻且長(zhǎng)；溯游從之，宛在水中央。

蒹葭萋萋，白露未希。所謂伊人，在水之湄。

溯洄從之，道阻且躋；溯游從之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之俟。

溯洄從之，道阻且右；溯游從之，宛在水中止。

6、《離別，托起又一輪守候》

眸光點(diǎn)點(diǎn)，思緒繾綣

喧沸的人群，也掩飾不住

離別的惆悵

一抹憂傷漫過(guò)心岸，纏綿成念你的淚

滑落臉龐，扣痛心弦

你的眼，不敢直視

那句不舍，終究沒(méi)能說(shuō)出口

懷揣愁緒，逐漸淡了記憶

牽絆的腳步，早已打開(kāi)時(shí)間的鼓點(diǎn)兒

于分秒中疊加成別離

揮手間，綻裂滿腔的疼

心，如游魂

孤獨(dú)地行走在來(lái)時(shí)的路上

揣著思念，提著惆悵

將相思，一筆一劃刻入骨骼

嵌入亙古的永遠(yuǎn)

是夜，又思離別

那些散亂的思緒無(wú)法收攏

慢慢地轉(zhuǎn)化成念你的疼

于靜夜，盛開(kāi)成一樹(shù)樹(shù)溫柔

托起又一輪守候

7、《我在心里寫(xiě)滿你的名字》

我在沙灘寫(xiě)滿你的名字

總有海浪拍打思念的容顏

我在天空寫(xiě)滿你的名字

總有云朵擾亂思念的腳步

于是

我在心里寫(xiě)滿你的名字

畫(huà)兩顆星星做眼睛

即使落葉舞清秋

也能找到你來(lái)時(shí)的路

8、《失約的約定》

你

依然屬于那種貝殼的模具嗎

堅(jiān)韌的形態(tài)

脆弱的心

原來(lái)的世界里

我仍舊是那片芬芳的草地

上面長(zhǎng)滿著，翠綠的詩(shī)句

這么多年了

我似乎明白了顧城

為何在大地上畫(huà)那雙眼睛

因?yàn)樗鼤?huì)從厚厚的雪層下面找回

從前的光陰

我們談著錢(qián)和身體以外的話題

如馬克思和恩格斯的情誼

在炮火與硝煙中鑄造成

永恒的年齡

而詩(shī)已死

盟誓

在現(xiàn)實(shí)和時(shí)間的擠壓下

坦然失約

是應(yīng)該在某個(gè)位置畫(huà)下

那雙眼睛了，讓它

讓它看著，看著

我們?nèi)绾危绾蔚?/p>

進(jìn)入不惑的歲痕

那時(shí)的太陽(yáng)輕輕的

一聲嘆息

身旁的云彩便可能

慎重地，下雨

9、《不肯輕易說(shuō)出的愛(ài)情》

在對(duì)視的一刻

彼此間傳遞的溫度

建立起來(lái)了，與塌陷的城堡無(wú)關(guān)

不肯輕易說(shuō)出來(lái)的

是靈魂高處的花朵

癱瘓的月光

與暗夜無(wú)關(guān)

和滿天的星星緊密聯(lián)系

是一種力量

是一首戰(zhàn)歌

它，鋪滿墻里墻外的每一個(gè)角落

愛(ài)是火種

燃燒的不僅是天空

它的火焰染紅了大地

因此，天空燃燒

土地從而站立起來(lái)

彩色的"翅膀在飛

所有的理想都在飛

就在兩朵云

交叉的瞬間

他們散發(fā)出來(lái)的光線

比一輪月光要美

比那論太陽(yáng)

笑得還要更加燦爛

10、《當(dāng)你老了》

當(dāng)你老了，頭發(fā)白了，睡思昏沉

爐火旁打盹，請(qǐng)取下這部詩(shī)歌

慢慢讀，回想你過(guò)去眼神的柔和

回想它們昔日濃重的陰影

多少人愛(ài)你青春歡暢的時(shí)辰

愛(ài)慕你的美麗，假意和真心

只有一個(gè)人愛(ài)你朝圣者的靈魂

愛(ài)你衰老了的臉上痛苦的皺紋

垂下頭來(lái)，在紅火閃耀的爐子旁

凄然地輕輕訴說(shuō)那愛(ài)情的消逝

在頭頂上的山上它緩緩地踱著步子

在一群星星中間隱藏著臉龐