世界上最遙遠(yuǎn)的距離優(yōu)美詩歌【匯編四篇】

不知道讀過多少遍這首詩，再一次研讀，重溫感動(dòng)。

世界上最遠(yuǎn)的距離不是生與死的距離，而是我站在你面前你不知道我愛你；世界上最遠(yuǎn)的"距離不是我站在你面前你不知道我愛你，而是愛到癡迷卻不能說我愛你；世界上最遠(yuǎn)的距離不是我不能說我愛你，而是想你痛徹心脾卻只能深埋心底；世界上最遠(yuǎn)的距離不是我不能說我想你，而是彼此相愛卻不能夠在一起；世界上最遠(yuǎn)的距離不是彼此相愛卻不能夠在一起，而是明知道真愛無敵卻裝作毫不在意；世界上最遠(yuǎn)的距離不是樹與樹的距離，而是同根生長的樹枝卻無法在風(fēng)中相依；世界上最遠(yuǎn)的距離不是樹枝無法相依，而是相互了望的星星卻沒有交匯的軌跡；世界上最遠(yuǎn)的距離不是星星之間的軌跡，而是縱然軌跡交匯卻在轉(zhuǎn)瞬間無處尋覓；世界上最遠(yuǎn)的距離不是瞬間便無處尋覓，而是尚未相遇便注定無法相聚；世界上最遠(yuǎn)的距離是魚與飛鳥的距離一個(gè)在天,一個(gè)卻深潛海底；世界上最遙遠(yuǎn)的距離不是生與死而是我就站在你面前你卻不知道我愛你；世界上最遙遠(yuǎn)的距離不是我就站在你面前你卻不知道我愛你，而是明明知道彼此相愛卻不能在一起；世界上最遙遠(yuǎn)的距離不是明明知道彼此相愛卻不能在一起，而是明明無法抵擋這種思念卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心里；世界上最遙遠(yuǎn)的距離不是明明無法抵擋這種思念卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心里，而是用自己冷漠的心對愛你的人掘了一條無法跨越的溝渠。

今天，再讀這首詩歌，心中不僅僅是感動(dòng)，更多的是驚嘆泰戈?duì)栠@個(gè)心靈捕手，用最簡單的語言表達(dá)最淳樸的感情，用細(xì)膩的筆觸撥動(dòng)讀者的心靈。我認(rèn)為愛有這樣幾種境界：1、愛戀，2、責(zé)任，3、依托，4、靈魂交流者，5、永遠(yuǎn)躺在你身邊的那個(gè)人。如果，我們已經(jīng)擁有，敬請珍惜。如果，我們還在徘徊，請別再猶豫。如果愛累了，從新找尋生活的燃點(diǎn)，擁抱生活吧。

不是明明無法抵擋這股想念

卻還得故意裝作絲毫沒有把你

放在心里

而是

用自己冷漠的心

對愛你的人

掘了一道無法跨越的溝渠

The furthest distance in the world

Is not between life and death

But when I stand in front of you

Yet you don"t know that I love you

The furthest distance in the world

Is not when i stand in font of you

Yet you can"t see my love

But when undoubtedly knowing the love from both

Yet cannot

Be togehter

The furthest distance in the world

Is not being apart while being in love

But when plainly can not resist the yearning

Yet pretending

You have never been in my heart

The furthest distance in the world

Is not

But using one"s indifferent heart

To dig an uncrossable river

For the one who loves you

擴(kuò)展：編程術(shù)語英語翻譯

data 資料 數(shù)據(jù)

database 資料庫 數(shù)據(jù)庫

database schema 數(shù)據(jù)庫結(jié)構(gòu)綱目

data member 資料成員、成員變數(shù) 數(shù)據(jù)成員、成員變量

data structure 資料結(jié)構(gòu) 數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)

datagram 資料元 數(shù)據(jù)報(bào)文

dead lock 死結(jié) 死鎖

debug 除錯(cuò) 調(diào)試

debugger 除錯(cuò)器 調(diào)試器

declaration 宣告、宣告式 聲明

deduction1 推導(dǎo)(例：template argument deduction) 推導(dǎo)、推斷

default 預(yù)設(shè) 缺省、默認(rèn)

defer2 延緩 推遲

define 定義 預(yù)定義

definition 定義、定義區(qū)、定義式 定義

delegate 委派、委托、委任 委托

delegation3 (同上)

demarshal 反編列 散集

dereference 提領(lǐng)(取出指標(biāo)所指物體的內(nèi)容) 解叁考

dereference operator dereference(提領(lǐng))運(yùn)算子 解叁考操作符

derived4 class 衍生類別 派生類

design by contract 契約式設(shè)計(jì)

design pattern 設(shè)計(jì)范式、設(shè)計(jì)樣式 設(shè)計(jì)模式

最近我比較喜歡「設(shè)計(jì)范式」一詞

destroy 摧毀、銷毀

destructor 解構(gòu)式 析構(gòu)函數(shù)

device 裝置、設(shè)備 設(shè)備

dialog 對話窗、對話盒 對話框

directive 指令(例：using directive) (編譯)指示符

directory 目錄 目錄

disk 碟 盤

dispatch 分派 分派

distributed computing5 分布式計(jì)算 (分布式電算) 分布式計(jì)算

分散式計(jì)算 (分散式電算)

document 文件 文檔

dot operator dot(句點(diǎn))運(yùn)算子 . (圓)點(diǎn)操作符

driver 驅(qū)動(dòng)程式 驅(qū)動(dòng)(程序)

dynamic binding 動(dòng)態(tài)系結(jié) 動(dòng)態(tài)綁定

你的足知道許多安全的路徑

瀟灑的你，卻并不愿帶我去

音符沉重在心靈的歌聲里，跳躍著

我的心起了漣漪

眼里下起了六月的雪，終于遇著你的熱烈

你揮著翅膀矯捷地躍過小河，有方向地，有方向地

河里的"我被水草纏住了身軀，掙不開了，掙不開了

那個(gè)有陽光的午后，我在荷葉下乘涼，細(xì)數(shù)著自己的憂傷

你在上面梳洗著自己光潔的羽毛，荷葉晃動(dòng)著

我擺擺尾，你揮揮翅，你欣喜地跳躍

而我咕嘟咕嘟地吐小泡，媽媽告訴我

你叫小鷹，會(huì)抓丑丑的青蛙，會(huì)吃兇惡的蛇

我看見過比荷葉更大的云，大鷹飛起來就像一片大黑云

也許，你也會(huì)變得那樣勇猛

到時(shí)候，荷葉承載不了你，我寧愿你不要變太大

可是，我漸漸長大，聽過了太多故事

你以后會(huì)搏擊長空，翱翔萬里

而我卻只好積攢著一層層魚尾紋。

有些緣分是注定要失去的，有些緣分是永遠(yuǎn)沒有結(jié)果的，如果愛，愛并不如煙。

那年他十九歲。他對她一見鐘情。

他跟她是大學(xué)同屆同系不同班的同學(xué)，在大一新生報(bào)到那天，幾千名新生排隊(duì)等候辦理注冊，他穿著藍(lán)色格子襯衫和牛仔褲，恰巧排在她后面，更恰巧的是她也穿著藍(lán)格子襯衫和牛仔褲排在他前面。由于人多擁擠，她后退的時(shí)候不小心踩了他的腳，她急忙回過頭來笑著和他道歉。她，烏黑的長發(fā)，在腦后扎成馬尾巴，大大的眼睛，好象會(huì)說話似的，一笑起來，嘴邊還有兩個(gè)可愛的小酒窩。從那天起他就相信這是上天給他的緣分，從那天起他就對她一見鐘情了。

他二十三歲。他和她大學(xué)畢業(yè)了。

四年在一起的大學(xué)生活，他努力的呵護(hù)他和她之間的友誼，他從來不敢去表達(dá)他對她的愛慕，他只能用他沉默的陪伴，細(xì)心的關(guān)懷，溫柔的體貼來表達(dá)他對她的愛，能成為她的好朋友他已經(jīng)很知足了。

她在學(xué)校談了幾場戀愛，他就成為了她的忠實(shí)聽眾，陪著她一起興奮，又陪著她一起傷心。她每一次戀愛的結(jié)束，他都會(huì)暗暗的慶幸，每一次安慰她后，他回到宿舍都會(huì)偷偷的笑出聲。

大學(xué)畢業(yè)后，她就出國去了加拿大留學(xué)，他考上了本校的研究生。這三年，他每個(gè)星期定會(huì)給她寫一封信，寄到加拿大去鼓勵(lì)她，他想知道她在異國他鄉(xiāng)，沒有他陪著好不好，她也有時(shí)回信給他，告訴他，她很好，要他放心。他知道她真的長大了，成熟了，不再是那個(gè)需要他陪著，需要他關(guān)心，需要他照顧，需要他安慰的小女生了，他不知道，他應(yīng)該放心還是不放心。

他二十六歲。她出國留學(xué)回來，要和她在國外留學(xué)時(shí)認(rèn)識(shí)的同學(xué)結(jié)婚了。

她終于回來了，回來就結(jié)婚了，只可惜新郎不是他，他的心一直在疼，好久，好久……

在她的婚禮上，他笑著上臺(tái)致詞祝福她幸福快樂。

一個(gè)月后，他悄悄地瘦了十斤。

從此她失去了他的消息。

她三十六歲。她的婚姻并不象他祝福的那樣幸福快樂。

她十年的婚姻沒有象她想的那樣，她只能用維持這兩個(gè)字來形容，要不是因?yàn)橛信畠海B維持都不想要了。她以前習(xí)慣了他的細(xì)心、照顧、體貼及陪伴，可自己的丈夫卻不能這樣對她，還不如一個(gè)好朋友那樣了解她，那樣關(guān)心她，那樣疼惜她，那樣寵著她，那樣愛護(hù)她……因?yàn)樗膫€(gè)性好強(qiáng)加上事業(yè)心旺盛，她根本沒有多少心思去經(jīng)營她的婚姻。

她把所有的精力都用在它的事業(yè)上，在工作上更有活力、在職場上更有魅力，經(jīng)過幾年的努力，她終于在傳媒界掙出一片天空、占有一席之地。功成名就后她開始覺得生活空虛寂寞，開始懷念他對她的好，心底不斷浮現(xiàn)出一幕幕她跟他共同的、曾經(jīng)擁有的記憶。她真想去找他，可是，她沒有找他的勇氣。

因?yàn)椋恢浪F(xiàn)在是不是還象以前一樣。

因?yàn)椋恢浪幕橐鍪遣皇且蚕笏囊粯印?/p>

因?yàn)椋幸粋€(gè)可愛的女兒，她只能把婚姻維持下去。

她真的沒有勇氣去改變這一切，緣分就這樣和她擦肩而過，是她不懂得珍惜，再怎么不情不愿不甘不舍，又怎能回到開始？又怎樣重新開始？

她三十八歲。她還在維持著她的婚姻。他永遠(yuǎn)離開了她。

她的大學(xué)老同學(xué)約她到咖啡店，交給了她一封他寫給她的信。老同學(xué)告訴她，他前幾天在加拿大病世了，臨終的時(shí)候托付一定要把這封信交給她。

她怔住了，腦子里一片空白。他怎能這樣不給她一點(diǎn)的預(yù)告，一點(diǎn)的準(zhǔn)備，悄悄的沉入永遠(yuǎn)的靜寂。她不知她是怎樣走出的咖啡店，她也不知她是怎樣走到他們常去的湖邊。她手里攥著他的那封信，象攥著他仍然還在跳著的心，他為她還仍然跳動(dòng)的心，緊緊的，緊緊的……

雪兒：

我走了。這次是真的走了，永遠(yuǎn)的走了。

當(dāng)你看到這封信的時(shí)候，我已經(jīng)在天堂里笑著看你呢，還是好喜歡看你笑的樣子。

不要讓心停格在那凄楚哀愴的瞬間，笑著面對人生，你要幫我笑完今生好嗎？你的笑在我的世界里是最美的。

一直以來我都想告訴你我是那樣的愛你。從大一新生注冊時(shí)你踩了我的腳的時(shí)候，從你回過頭笑著和我道歉的時(shí)候，從我們注冊那天穿著同樣衣服的時(shí)候……我相信這是上天給我們的緣分，我對你一見鐘情了。

每一次想告訴你的時(shí)候，我都不知怎樣說起，準(zhǔn)備好了一車的甜言密語，一見到你就全跑沒了，你是那么純潔，那么善良，那么聰明，那么慧潔，那么討人喜歡，好怕你的拒絕，那樣和你做好朋友的資格都沒有了，我只能沉默的在你身邊做你的好朋友，陪著你，關(guān)心你，照顧你，體貼你……

我等了你四年，大學(xué)畢業(yè)典禮那天我想告訴你我是那樣的愛你，可是你卻在畢業(yè)典禮的前一天在電話里興奮的告訴我，你要去加拿大留學(xué)，手續(xù)都辦好了，還拿了獎(jiǎng)學(xué)金，畢業(yè)后就走。我剛剛萌生的勇氣又不知上那里去了，只是表達(dá)了如何為你高興，和一大堆的叮嚀囑咐，一大堆的不放心。

我又等了你三年，牽掛你的日子好難捱，我想等你回來的時(shí)候告訴你我是那樣的愛你。你終于回來了。可我收到了你的喜帖，你要成為別人的新娘。事情怎么會(huì)變成了這樣，我所有堅(jiān)強(qiáng)的自信在那一剎那全部崩潰，我的心好疼，疼得都能聽到我的心“哐”的一聲，碎了……

我怕你不開心，鼓起最后的勇氣去參加你的婚禮。我本想看一眼你就走了，你卻笑著拉著我，磨著要我祝福你，看著你穿著白色的婚紗一臉幸福甜蜜，笑的還是那樣的美，我連拒絕你的力量都沒有。看著身邊的你，突然覺得我和你的距離是那樣的遠(yuǎn)，遙遠(yuǎn)到你不再是那個(gè)在大一新生注冊時(shí)和我穿同樣的衣服，回過頭笑著和我道歉的女孩。世界上最遙遠(yuǎn)的距離，不是生與死，而是，我就站在你面前，你卻不知道我愛你。

我不記得我是怎樣狼狽的逃離你的婚禮，只記得我碎了的心一直在流血……

以前的往事真的象一場夢，承載著我所有的愛和夢想，它終于因無法靠岸而一再的游移。愛情象一扇時(shí)間的門，當(dāng)我第一次推開門的時(shí)候，清楚的看到你的經(jīng)過。但第二次再推開門的時(shí)候，模糊的你已經(jīng)消失不見了。我永遠(yuǎn)會(huì)記住你回頭時(shí)那最美的笑。

如果永遠(yuǎn)真的存在，那么就讓我愛你在永遠(yuǎn)的每一天，如果永遠(yuǎn)不存在，那么就讓時(shí)間停在讓我愛上你的那一瞬間。

忘記你帶給我的昨天有多難，我做不到。我只有選擇離開你，可邁開離開你的腳步又有多難。你是我心中無法言說的痛，你是我心中永遠(yuǎn)的等待。

我辭掉了工作，一個(gè)人躲到加拿大念書去了。

你留給我的回憶一直跟隨在我的左右，心劃入回憶的軌道，無法揮去，更不想揮去。走在喧鬧的異鄉(xiāng)街頭，我仍然還會(huì)不知不覺的在尋找你的影子。靜靜的深夜，思念的空氣竄流在我的夢里夢外。我知道時(shí)間并沒有減掉什么，反而增加了許多的想念，你的笑依然那樣的清晰。

想你，是我執(zhí)著的溫柔。

愛你，是我無奈的遺憾。

等你，是我一生的守候。

從見到你的第一天，我就在等你，沉寂的等你，我等了你十九年，現(xiàn)在我不能再等你了，但我一定要告訴你，要你知道，雪兒，我用了一輩子的時(shí)間來等你，等你愛我……

天漸漸的暗了，黑了，

她還在緊緊的攥著他的那封信，攥著他仍然為她跳動(dòng)的心……

她昂著頭，望著天空，滿臉的淚，她對天堂里的他笑了……

她閉上眼睛，又有兩滴紅色的，晶瑩的淚從眼角滾了下來……